Translate article is a writing job that requires writing skill and the ability to see the target market. But
of course you will be rewarded and highly satisfied with this job especially if you can bring the real
meaning of article you translated to your reader. There are many people who already succeeded in
being a writer especially the article translator. Some of them describe this job as a profession that
based on the experience and knowledge too. It also has the longest impact of the life of the translator
because once you are a translator then you will be very useful for you and other. But of course there
are stages that should be stepped until you finally become a well-experienced translator.
In this article we are going to give you several tips on how to be a good translator. It can be
implemented by you as the beginner, intermediate, or a review for the expert to translate article.
Check this out.
article with French language, then you have to love the French too. In other hand, you should love
your own language and please do not stop in learning it.
Loving the language is not about how to speak to anyone you meet. Since you are a writer or a
translator, you need to learn about writing too. There will be several differences in speech language
and writing language.
There are certain situations that force you to use passive voice. Even though in some cases you are
not allowed to use passive voice, it is important to learn about. And if you already learn and study
about your language, it is better if you translate more into your language than foreign.
books, newspaper and any of them are recommended. To complete your study, you have to listen to
the radio, TV, and even talking to people so you will know how the target market around your living.
And if there is a workshop about writing or translating article, you should attend it. It will be a huge
value for you. Just remember that you can learn from everything around you even it is to translate
article.
of course you will be rewarded and highly satisfied with this job especially if you can bring the real
meaning of article you translated to your reader. There are many people who already succeeded in
being a writer especially the article translator. Some of them describe this job as a profession that
based on the experience and knowledge too. It also has the longest impact of the life of the translator
because once you are a translator then you will be very useful for you and other. But of course there
are stages that should be stepped until you finally become a well-experienced translator.
In this article we are going to give you several tips on how to be a good translator. It can be
implemented by you as the beginner, intermediate, or a review for the expert to translate article.
Check this out.
Love the language
Translate article is about delivering the message of the writing to the reader. If you should translate anarticle with French language, then you have to love the French too. In other hand, you should love
your own language and please do not stop in learning it.
Loving the language is not about how to speak to anyone you meet. Since you are a writer or a
translator, you need to learn about writing too. There will be several differences in speech language
and writing language.
There are certain situations that force you to use passive voice. Even though in some cases you are
not allowed to use passive voice, it is important to learn about. And if you already learn and study
about your language, it is better if you translate more into your language than foreign.
Read, listen, and learn
As a translator, you need to read many books to enrich your knowledge and reference. Other thanbooks, newspaper and any of them are recommended. To complete your study, you have to listen to
the radio, TV, and even talking to people so you will know how the target market around your living.
And if there is a workshop about writing or translating article, you should attend it. It will be a huge
value for you. Just remember that you can learn from everything around you even it is to translate
article.
Translate Article Tips: How to be a Good Translator
4/
5
Oleh
Kontak
