Apr 8, 2012

How Globalization Influences the Job of an English Translator

Among many impacts of Globalization, the development of translation service is one. It is due to the post globalization effect on international socio-economic structure that the demand of translation service is increasing so high nowadays.

How Globalization Influences the Job of an English Translator


Especially the services of English translator or Irish English translator are very much in demand because of the heavy utility of these languages in the modern world. We all know the fact that English is very widely spoken and is listed in the 2nd position in this category. Hence the demand for English translator is quite understandable as they are responsible to provide the language English in its best form and style. The job of Irish English translator is very challenging as both these countries have many things in common when it comes to languages.

Irish is locally known as Gaeilge is a Goidelic language of the Indo-European language family whereas English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England. Being neighbors, these two countries have many features in common. And an Irish English translator must know both countries, their cultures, economies, histories and linguistic features very well to provide the best translation services. An English translator has a huge scope of work in the translation field is. In this modern phase of industry and business, website is considered as one of the main source of trade development.


 Every company competes to promote its business worldwide and doing the same using the internet or the website is the best method of today's times. In this context, it is advisable for the non-English countries to opt for the services provided by professional English translators to promote their websites in the English speaking countries. The job of an Irish English translator is also in high demand for the same reason. Coming to the point of globalization and its effects, it is easily understandable that companies of non-English countries want to communicate with the rest of the world through translation services. The sectors are varied and challenging too. There are segments of translation like:


1. Legal translation
2. Medial translation
3. Document translation
4. Financial translation
5. Real estate translation
6. Marketing translation
7. Literary translation
8. Historical translation
9. Certificate translation
10. Website translation and many more to list.


Presently, students from different countries with different cultural and language background go to America and UK for higher studies. That implies the need to translate their certificates that they obtain from their native land before joining the universities and colleges of USA or UK. Apart from students, those migrating for jobs also need to translate their documents or testimonials with the help of qualified English translator before their job in those countries. Being widely spoken in different parts of Europe, Irish is an important language that needs to be translated for several reasons.

Thus the requirement for expert Irish English translator is pretty evident. Normally an English translator can play the role of Irish English translator after a thorough research on that language. So among the various impacts of globalization, the healthy growth of translation industry is always counted as a positive one. And the need of English translator or Irish English translator will be there till the need of expansion of business will remain in this world.

Related Posts

How Globalization Influences the Job of an English Translator
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Like the post above? Please subscribe to the latest posts directly via email.